“No hay discusión de retiro. Cuando se recupere, él siempre estará listo para jugar por su paÃs, si lo necesitan, él estará allà †, dijo un vocero de Beckham, que tiene 35 años y 115 partidos, 17 goles y tres Mundiales con la selección inglesa.
Capello, sin embargo, ratificó que no citará más a Beckham para partidos oficiales porque precisa “ mirar al futuro â€Â y “ ver a nuevos jugadores. El fue un jugador fantástico, pero la edad es importante para todos, no solamente para David †, añadió.   El problema, afirma hoy la prensa, fue que Capello anunció primero su decisión a la TV y no a Beckham, un icono del fútbol inglés, más allá de que casi todos acepten que su ciclo en la selección está cumplido.
“ No, no le avisé, pero creo que hablaré con él. Intentamos hacerlo, pero no pudimos. Creo que él sabe que no tiene futuro con la selección, porque precisamos hacer un cambio †, dijo luego Capello, tras el triunfo 2-1 ante HungrÃa en Wembley.
Entrevistado el lunes por ITV Sport, Capello dijo que “ probablemente (Beckham) es un poco demasiado viejo â€Â y agregó un “ gracias David †, claro anuncio de que no volverÃa a convocarlo. La entrevista fue difundida poco antes del juego amistoso de ayer ante HungrÃa y suscitó la polémica.      Â
Beckham, quien debutó en la selección inglesa en 1996, quedó afuera del último Mundial por una grave lesión que sufrió en marzo en el tendón de Aquiles cuando jugaba a préstamo para Milan, cedido por Los Angeles Galaxy, dueño de su ficha.
Viajó a Sudáfrica como consejero del cuerpo técnico y para diversos actos promocionales y su presencia en el banco inglés fue habitual en los cuatro partidos mundialistas, hasta la caÃda 4-2 ante Alemania en octavos de final.
“ Coach Beckham †, dijeron por entonces algunos diarios, sugiriendo que el crack podrÃa ser hasta el sucesor de Capello tras el fiasco en Sudáfrica, aunque la Federación inglesa ratificó al DT italiano.
Capello dijo que el partido ante HungrÃa confirmó que Inglaterra debe “ mirar al futuro â€Â y elogió los trabajos de jovenes como Theo Walcott y Adam Johnson, en un difÃcil pero necesario recambio de plantel.    “ (Beckham) tiene estatus de leyenda, sin duda. Fue un capitán fantástico y uno nunca sabe con él †, expresó Steve Gerrard, uno de las figuras inglesas, al señalar que Beckham tiene aún chances de volver al gran nivel.
Gerrard anotó los dos goles que salvaron anoche a Capello, en medio de silbidos de las 72.000 personas que colmaron Wembley, y colocaron bajo la mira a Wayne Rooney, quien lleva once meses sin poder anotar en la selección y es apuntado como gran fiasco del Mundial.
” No estoy preocupado, los hinchas aman a Rooney. No está en un buen momento, pero es un gran jugador para Inglaterra. Hay que esperar †, dijo Capello, quien también destacó la aparición de jugadores como Kieran Gibbs, Bobby Zamora y Ashley Young.
Beckham, admite hoy la prensa, seguramente no podrá quebrar el record de Peter Shilton de 125 partidos en la selección, pero el anuncio de su retiro, agregan los medios, deberÃa haber sido dejado en manos de él mismo, junto con un partido de despedida.
Hace doce años anotó su primer gol para Inglaterra en el Mundial de Francia 98, de la que salió con una tonta expulsión ante Argentina, se reivindicó en 2002 anotando el penal del triunfo ante los sudamericanos y dejó llorando la Copa de 2006.   El modesto West Ham reiteró hoy que desea ficharlo, acaso no inmediatamente, pero sà la temporada próxima, para su retiro en la Premier League y, más importante aún, como posible embajador del club, que quiere mudarse al futuro estadio OlÃmpico de Londres.

























