En Michoacán la conforman cerca de 500 mil personas el sector indÃgena, sólo 122 mil son hablantes de la lengua indÃgena. Aunado a esto, en nuestro estado se han perdido cerca de 16 lenguas de los 20 existentes en la entidad, desde la época prehispánica, señaló el diputado Jesús Lucas Ãngel, tras confiar en que antes de que concluya la actual legislatura se apruebe la reforma constitucional presentada en la materia.
A pesar de que México fue reconocido desde 1992 como multicultural y plurilingüe en el ArtÃculo 4° de su Constitución por su diversidad de lenguas habladas, culturas y costumbres provenientes de las poblaciones indÃgenas, mestizas y extranjeras, “el modelo de educación bilingüe del paÃs constituye un fracaso, ya que no se enseña la lengua materna como tal”, manifestó el presidente de la Comisión de Cultura IndÃgena, José Jesús Lucas Ãngel.
Al respecto, y en cuanto al freno que se ha presentado en la Cámara de Diputados Local a la iniciativa de Ley de Derechos IndÃgenas en Michoacán, señaló que esta es una de las razones por lo que se debe sacar adelante este compromiso social con las cerca de 198 mil personas de identidad indÃgena en el Estado.
En ese sentido, el diputado por el Partido de la Revolución Democrática en la LXXI Legislatura, Lucas Ãngel, dio a conocer que el promedio de escolaridad de los indÃgenas- a nivel nacional- es de 7.3 años aprobados por los hombres y 6.9 por las mujeres, es decir, que no concluyen la secundaria.
“A causa de que no hay una metodologÃa de la enseñanza adecuada, lo que ha provocado un problema de diglosia, mejor conocida como la convivencia de dos variedades lingüÃsticas en el seno de una misma población o territorio, donde uno de los idiomas tiene un estatus de prestigio frente al otro, que es relegado a las situaciones socialmente inferiores de la oralidad, la vida familiar y el folklore.
“Y esto, ha provocado que los niños no puedan ni leer ni escribir en su lengua ni hablarla bien porque tienen interferencias del español, que es la lengua dominante, pero tampoco saben leer ni escribir en el español, pues tiene interferencia de su lengua”, enfatizó.
Jesús Lucas Ãngel mencionó que de acuerdo a las cifras del Consejo Nacional de Población (Conapo) 2009, en México hay 13.7 millones de indÃgenas: 6.7 millones son hombres y 6.9 millones son mujeres que se enfrentan a 68 lenguas nacionales además del español con 364 variantes.
Un hecho que durante el 2005 –dijo el representante del distrito XV Pátzcuaro- dio por resultado que el 8.2 por ciento de las niñas y 7.7 por ciento de los niños indÃgenas de 6 a 11 años de edad no asistieran a la escuela, al igual que aquéllos de 2 a 14 años, en escala nacional.
Asimismo, el 18 por ciento de los hombres y 21.5 de las mujeres indÃgenas de 15 a 19 años no habÃan concluido los estudios de primaria y el 56.5 por ciento de las jóvenes y 49.6 por ciento de los jóvenes de 15 a 17 años no estudiaron.
“Por ello, es el compromiso de dar paso fuerte en la iniciativa de Ley de Derechos IndÃgenas en Michoacán que tiene por prioridad reconocer, hacer uso, rescatar y preservar las lenguas indÃgenas”, finalizó.
