El paso del huracán ‘Beatriz’ dejó en la Costa-Sierra nahua michoacana averÃas a viviendas con techos de lámina, deterioros en negocios en las playas, árboles y ramas caÃdas en casas, calles y caminos, asà como afectaciones en muchas huertas de plátano y obstrucciones parciales a la circulación en las carreteras, entre los primeros daños reportados por las autoridades municipales de Aquila, Coahuayana y Chinicuila.
 En Coahuayana, a las dos de la mañana fuertes rachas de viento que duraron aproximadamente media hora, pegaron con intensidad principalmente en la capital municipal y las localidades costeras dejando algunos árboles caÃdos y ramas que obstaculizaban el paso en la carretera El Ranchito–El Ticuiz y en la carretera costera, lo que motivó la movilización ya en la mañana de la Dirección de Seguridad Pública para abrir paso.
 También como resultado de los fuertes vientos que se dejaron sentir, varias viviendas humildes con techos de láminas sufrieron daños menores, principalmente en los pueblos de El Ticuiz, San Telmo y Boca de Apiza, en tanto que la energÃa eléctrica se cortó durante aproximadamente dos horas y como consecuencia de esto el servicio de celular igualmente dejó de funcionar.
 En las huertas de plátano se registraron afectaciones de plátano que en los primeros reportes se califican como serias por el derribo parcial de huertas y racimos, principalmente de la variedad macho que son de las de mayor altura y por lo mismo las más afectadas, aunque será en el transcurso del dÃa cuando se tenga la información completa de la evaluación que harán las autoridades del Distrito de Desarrollo Rural de Coahuayana y los propios plataneros
 En la carretera costera se interrumpió la circulación de tráileres de la mina de Aquila con motivo de las obstrucciones originadas por los árboles caÃdos en el tramo del entronque a El Ranchito al pueblo de San Telmo, lo que permite el paso de vehÃculos ligeros y de medio tamaño, más no de tracto camiones. Cabe hacer notar que tampoco están circulando tráileres procedentes del municipio de Lázaro Cárdenas, aunque se ignora si es porque el puerto cerró o porque existan derrumbes en la carretera costera.
 Brigadas de la Comisión Federal de Electricidad trabajan esforzadamente para reparar lÃneas afectadas por las caÃdas de árboles, en tanto que personal de la empresa ArlequÃn de tráileres que dan servicio a la mina de Aquila está colaborando a despejar la carretera costera.
 El presidente municipal de Coahuayana, Audel Méndez Chávez realizó un recorrido por las zonas afectadas constatando los daños y dando respuesta inmediata a las solicitudes de apoyo de la gente, y ordenó la movilización de personal y equipo del ayuntamiento para despejar los caminos y carreteras obstruidos por los muchos árboles y ramas caÃdos.
 En Aquila, el reporte de la Dirección de Seguridad Pública fue de sin novedad, empero, habitantes de Maruata se comunicaron a la corresponsalÃa para reportar daños por los fuertes vientos que los azotaron durante la noche.
 En Chinicuila, las autoridades municipales reportaron que allá no hubo rachas de viento solo lluvias más o menos fuertes, y dieron a conocer que en las inmediaciones de las localidades de la Barranca de El Bejuco y en El Moro, habÃa árboles derribados obstruyendo el paso, pero que se habÃan movilizado para resolver esos problemas.
