El presidente venezolano sugirió que el cáncer detectado a varios lÃderes de izquierda de Latinoamérica en los últimos dos años podrÃa ser producto de «una tecnologÃa desarrollada por Estados Unidos». Hugo Chávez repasó los casos de Dilma Rousseff, Fernando Lugo, Lula da Silva, el recientemente conocido de Cristina Fernández y el suyo propio, y sustentó su especulación en los experimentos biológicos que EE UU llevó a cabo hace 40 años en Guatemala.
